jueves, 28 de agosto de 2008

La verdadera Torre de Babel

Una chorrada como un piano - A twaddle like a piano

Nueva funcionalidad para el blog, en el cual hay que implementar de vez en cuando juguetes nuevos. Esta vez tenemos el traductor automático de Google, que permitirá seguir mis andanzas, batallitas, desvaríos y demases en diversos idiomas, con solo pinchar en el icono que está bajo mi perfil, y que tiene un aspecto tal que así:

El icono. Fácil, ¿verdad?

Las traducciones, eso sí, pueden ser un poco macarrónicas, ya que el programa hace lo que puede, y en ocasiones un exceso de literalidad puede dar lugar a absurdos y patadas al diccionario, pero servirá para poder leerme en sueco, croata, japonés, ruso, árabe...

Pena que falte el euskera.

No hay comentarios: