Nombres NBA 2/3 (Divisiones Sureste y Noroeste)

Trueno y calor 

Continuando con lo que empecé aquí,sigo analizando los nombres de los equipos que componen la NBA.

Atlanta Hawks: "Las Águilas de Atlanta", fueron antes otro tipo de ave, cuando se fundaron como "Tri-cities Blackhawks", pues repartía su sede entre Moline, Rock Island y Davenport, y debían su nombre al jefe indio Águila Negra (Black Hawk). Cuando la franquicia se movió a Milwaukee (sede actual de los Bucks), se quedaron simplemente en Hawks. Y cual ave migratoria, estas águilas se trasladaron después a San Luis, para 13 años después fijarse definitivamente en Atlanta.

Charlotte Bobcats: "Los Linces Rojos de Charlotte" fueron elegidos por votación popular cuando la franquicia, la hasta hace poco benjamina de la NBA, se constituyó en 2004. El bobcat es un tipo de felino que habita en el área de Carolina del Norte, estado en el que se ubica la ciudad de Charlotte.

Miami Heat: "El Calor de Miami". En Miami... hace calor, así que no se complicaron mucho la vida, y bautizaron al equipo con este nombre, digno de teleserie policiaca de madrugada.

Orlando Magic: "La Magia de Orlando". En Orlando está Disneyworld, una tierra de magia y fantasía, que da nombre a la franquicia. Nombre que, por cierto, ya estaba elegido de antemano, antes siquiera de saber si Orlando tendría equipo en la NBA o no. Con lo simpático que hubiera quedado Orlando Tomatoes...

Washington Wizards: "Los Magos de Washington". ¿Os acordáis de los Chicago Packers, que luego fueron los Chicago Zephirs, esos que después se fueron a Baltimore? En Baltimore (hogar de la fascinante "The Wire") tomaron el nombre de "Bullets" (Balas), no porque las precipitaciones balísticas formen parte de la meteorología local, sino por las fábricas de munición que había en la ciudad. En 1974 se trasladaron a Washington, y siguieron siendo los Bullets hasta que en 1997, y en aras a la correción política, pasaron a ser los Wizards, en un acto de genialidad sin precedentes, ya que Washington es una ciudad de mayoría negra y "Wizard" es un rango de importancia... en el Ku Klux Klan.

Denver Nuggets: "Las Pepitas de Denver" no siempre tuvieron su sede en Denver, y de hecho, no siempre fueron los Nuggets. Cuando aún eran un equipo ABA (para entendernos, aunque no es exactamente lo mismo, podríamos asimilarlo a la segunda división) fueron los Kansas Rockets (cohetes de Kansas) y después los Denver Rockets. Pero tuvieron que cambiar su nombre para acceder a la NBA, puesto que ya había unos Rockets (los de Houston) y se decidieron por los Nuggets, por la fiebre minera que en el siglo XIX buscaba oro y plata en Colorado.

Minnesota Timberwolves: "Los Lobos de Minnesota" (lobos grises, para ser más precisos) no son el primer equipo que llevó la NBA a Minneapolis, pues antes tuvieron su sede ahí los Lakers. Al igual que con otros equipos de reciente creación los Wolves (1989) fueron bautizados por votación popular, y su nombre es por una subespecie local del lobo.

Oklahoma City Thunder: La historia del "Trueno de Oklahoma City" tiene su miga. Cuando el huracán Katrina azotó Nueva Orleans, Oklahoma adoptó temporalmente a los Hornets, y la experiencia gustó bastante, por lo que se decidieron por tener una franquicia propia, y se quedaron con los Seattle Supersonics ("Supersónicos de Seattle", nombre que hace alusión al avión supersónico que aunque no llegó a fabricarse, se desarrollaba en la fábrica de Boeing de Seattle). Volviendo con Oklahoma, el nombre le viene por estar situado en una zona muy dada a las tormentas, y puede que también por cobijar a la 45ª división de infantería del ejército: los Thunderbirds (Aves del Trueno).

Portland Trail Blazers: "Los Pioneros de Portland" es una forma de traducir "Trail Blazers", que curiosamente pudieron haberse llamado Portland Pioneers, de no haber sido porque el nombre la estaba en uso por un equipo universitario. El "trail blazing" era ir dejando marcas por el camino, a medida que se iban explorando nuevas regiones, y era una práctica que se llevaba a cabo por aquellos pioneros que colonizaban aquella zona, marcando así el camino. Tal vez "Los Marcadores de Caminos de Portland" sería otra posibilidad, pero por sencillez, nos quedamos con los pioneros, que era además la idea inicial.

Utah Jazz: "El Jazz de Utah". Salt Lake City, bien es sabido, se conoce por ser una ciudad de gran ambiente nocturno, y en la que la música, especialmente el jazz, juega un importante papel. ¿No, verdad? Salt Lake City, con su ambiente ultramormón, puede que sea una de las ciudades más aburridas de los Estados Unidos, y el nombre de "Jazz" se debe a que la franquicia fue originalmente fundada en la bastante más festiva Nueva Orleans. Ahora todo cuadra.

Sigue aquí

EDITO: En mayo de 2014 los Charlotte Bobcats recuperaron el nombre de Hornets, al pasar los New Orleans Hornets a ser los New Orleans Pelicans. 

La biblioteca de Cartago

La cabecera de la web.

De entre las muchas páginas web que pueblan Internet, hay una a la que tengo especial cariño, y es la página dedicada al juego de rol Vampiro: la mascarada, la Biblioteca de Cartago. No recuerdo muy bien cómo llegué a ella, sí que recuerdo que era una página con un montón de documentación sobre el que por aquella época (hablamos de 1999) era mi juego favorito, pero lo que más recuerdo es la Sociedad Occultae, un grupo de usuarios de la web, que se comunicaba por medio de la lista de correo (que posteriormente se acabaría convirtiendo en un foro), bajo la máscara de un personaje, un supuesto vampiro de la ambientación del juego.

Era una lista de correo bastante activa, y una fuente de diversión, en los ratos de descanso en la universidad, en los que no teníamos acceso a Internet, pero sí al correo electrónico, y aquella lista de yahoogropus (antes egroups, antes onelist) se convertía en un activo espacio en el que intercambiar todo tipo de opiniones, generalmente sobre rol, pero también de todo un poco, y como suele pasar con las relaciones cibernéticas, con algunos de los usuarios se acaba traspasando la barrera, y cuento entre algunos de mis amigos actuales a gente que conocí gracias a aquello.

Sin duda uno de los momentos que con más cariño recuerdo fue una kedada que hicimos en Salamanca en el año 2000, que me pilló además en un momento en el que a causa de una dolorosa ruptura sentimental necesitaba urgentemente cambiar de aires, y acudí al evento, en el que frikis de toda España nos juntamos en un camping, a hacer en persona lo mismo que hacíamos todas las mañanas delante de la pantalla del ordenador: el gilipollas. Uno puede pensar en una kedada de usuarios de un foro sobre rol y vampiros como un grupo de chavales ojerosos y vestidos de negro, pintando símbolos arcanos con las tripas de un pollo bajo la luz de velas negras. Pues no, al final éramos un grupo de chavales de 18-25 años, haciendo cosas de chavales de 18-25 años: beber hasta las trancas y compartir batallitas. Fue algo de lo que tengo un recuerdo muy bonito, y sobre todo ese sentimiento de camaradería de estar con gente a la que acababa de conocer hacía escasas horas, y que eran ya como amigos de toda la vida. 

Poco a poco las aficiones fueron cambiando, y algunos fuimos abandonando la "Sociedad Occultae", aunque queda el recuerdo de aquel espacio en el que compartir mis chorradas (por aquel entonces no tenía un blog) y conocer gente. Y para el anecdotario quedan unas navidades que por circunstancias familiares tuve que pasar en Pamplona, y en las que el sábado amenazaba con condenarme a quedarme colgado y sin planes por la noche, pero que tirando de Biblioteca de Cartago pude contactar con unos frikis autóctonos que me sacaron de fiesta, en una de las noches más divertidas que recuerdo, litrando entre la nieve.

Y parte de esto se lo debo a mi alter ego, al ficticio Enrico Giovanni, príncipe de Alba Iulia.

Tú eres el siguiente

Hotline Miami: la película. 

Una reunión familiar es el escenario elegido por un grupo de maníacos para sacar a relucir sus armas en este slasher que empieza bastante bien, con todos los clichés del género (sobre todo el de la gente que se merece que la maten) pero va perdiendo fuerza y llegando al final a puntos un poco ridículos (algo que, no nos engañemos, también es muchas veces muy de slasher).

Mezclemos Scream (¡malos con caretas!) y la típica película de asedios, y tendremos el principio de "Tú eres el siguiente". Empieza con una introducción arquetípica (pareja asesinada tras echar un polvo en la cabaña aislada), para dar paso a la introducción de unos personajes anodinos, que solo son combustible para la chimenea de la matanza, y unos minutos de fingido aburrimiento, con insulsas discusiones familiares, hasta que alguien da el pistoletazo de salida y empieza la fiesta, con los miembros de la familia Davison siendo cruelmente masacrados, sin que sepamos muy bien por qué. Cuando por fin se dignan a explicarlo, en mi opinión es un motivo algo decepcionante,  pero hay que tener en cuenta que era el móvil al servicio del crimen, y no al revés.

Pero lo de que las víctimas se dejen matar así sin más, ya no se lleva, y con lo que no contaban los asesinos era con que Erin, la pizpireta novia de uno de los miembros de la familia, es realmente una máquina de matar, que dará la vuelta a la tortilla y convertirá la película en un slasher... para los pobres tipos enmascarados, y "tú eres el siguiente" bien podría ser lo que grita a los asesinos antes de írselos cargando, a algunos de forma espectacular, como usando la batidora que queda claro que jamás se atascará con un hueso de pollo.

Y así, lo que empieza como una película fiel a las convenciones del género, da ese giro de 180º grados, para circular en sentido contrario y llegar a un final, que aunque produce más risa que desasosiego, es perfectamente adecuado a la historia, y a la manera en que la quiere contar.

¿Habrá secuela directa en DVD? Seguramente.

Lavado de cara

El antiguo diseño.

Renovarse o morir, y tras más de 6 años de actividad, me he atrevido a meter mano al diseño del blog, que había permanecido invariable casi desde sus orígenes. Este cambio no ha sido del todo voluntario, puesto que ha sido propiciado por no sé muy bien qué, pero que ha hecho que en muchos blogs de Blogger el texto saliera comido por el margen derecho, probablemente debido a que la plantilla que usaba estaba desfasada. Y como no me apetecía comerme la cabeza, pues he tirado por la calle del medio y he decidido dar este nuevo aspecto al blog, que estará posiblemente sujeto a cambios en los próximos días, hasta que le encuentre un diseño que me convenza del todo.

Eso, o que la pereza haga que me acostumbre a este.

Libros, Spa y otras cosas del fin de semana

La cosecha de esta tanda.

Un clásico, llega el domingo, he dejado el blog abandonado el fin de semana, y algo hay que escribir, así que a lo fácil, a contar mi vida, que me la sé.

El viernes, una de ir a mirar muebles de cocina, y una idea ya bastante perfilada. Luego, el entrañable plan de pizza, sofá y película: Paul, de Simon Pegg y Nick Frost.

Nos vamos al sábado, por la mañana por fin quedamos con Jon y Rebeca para ver a la pequeña Irene (nacida en mayo), y por la tarde por casa de Baldrick/María, para ver a Pablo, regresado de Brasil por dos semanas, pero visita exprés, que tenía la reserva para el spa. Allí, bañito, burbujas y relax.

Al salir del spa, los planes de ir a fiestas de Miribilla son abortados por la lluvia, y cambiamos las txoznas por el Azzurro.

Domingo, lo más reseñable, el club del libro. Me llevo lo que se ve en la foto, más el 4º número de Powers.

Eso ha sido todo por hoy.

Cajas (y carpinteros)

Boxes, boxes everywhere!

Leyendo el título uno podría pensar que va sobre cajas de madera. No, va sobre cajas de cartón, que necesitaré para cierto proyecto vital que tengo entre manos, que me ilusiona a la par que me aterra (bueno, me ilusiona bastante más de lo que me aterra), y que necesitará cajas para embalar y transportar cosas. A buen entendedor, pocas palabras bastan, y además es algo que prácticamente cualquiera que me conozca en persona sabe. Pero para el blog, hay que dar un poco de misterio al asunto, por obvio que sea.

Y en la línea de este proyecto, hoy tocaba hablar, por ningún motivo en particular, con el carpintero, para introducirme en el maravilloso mundo de elegir puertas, o del diseño de cocinas (de esto podré hablar en profundidad, pero lo haré otro día, que tiene su gracia).

Y aunque la cosa todavía va un poco para largo, pues ya se van dando los primeros pasitos de este proyecto. [Inserte aquí sonrisa bobalicona]

Nombres NBA 1/3 (Divisiones Atlántico y Central)

El quién es quién del baloncesto. 

Indiscutiblemente la NBA es la mejor liga del mundo de cuantas no tienen un equipo de Bilbao, tanto que uno de sus equipos, los Philadelphia 76ers jugarán en octubre contra nada menos que el Bilbao Basket. ¿Y qué significa 76ers? ¿Qué significan los nombres de los equipos?

Boston Celtics: "Los Celtas de Boston". Esta es fácil, dado el carácter tradicionalmente irlandés de la ciudad, y que se ve en otros símbolos del equipo, como su mascota (Lucky el Leprechaun) o el color verde de su camiseta.
Brooklyn Nets: Así a lo bruto, "Las Redes de Brooklyn". Hasta hace 4 días eran los Nets de New Jersey. Pero no siempre se llamaron así, sino que nacieron como "New Jersey Americans", y cambiaron su nombre para que rimara con los equipos neoyorkinos de los Jets (fútbol americano) y los Mets (béisbol).
New York Knicks: Knicks es abreviatura de knickerbocker, un tipo de pantalón que llevaban los primeros colonos holandeses de la ciudad (Nueva Ámsterdam en su origen). Así que, aunque knickerbocker es una forma coloquial de llamar a los neoyorkinos de pura cepa, cariñosamente podríamos llamar a este equipo "Los Gayumbos de Nueva York".
Philadelphia 76ers: El 4 de julio de 1776 se firmó en Philadelphia la declaración de independencia de los Estados Unidos, y por eso el equipo tiene ese nombre, que en castellano sería algo así como ¿"La generación del 76 de Philadelphia"? ¿"Los Independentistas de Philadelphia"? ¿Loz Zetentaizeiz Zediciozoz Zaduceoz de Philadelphia? Dato curioso: el equipo nació como los "Syracuse Nationals", "Los Nacionales de Siracusa".
Toronto Raptors: Viendo el logotipo queda claro que son "Los Velocirraptores de Toronto", nombre que vino auspiciado por el aún coleante éxito de la película Parque Jurásico (hablamos de 1995), lo que hizo que este feroz saurio ganara el concurso al que se sacó el nombre de la emergente franquicia de baloncesto.
Chicago Bulls: "Los Toros de Chicago". El equipo del mítico Jordan, sin embargo, no fue la primera franquicia que tuvo Chicago. Antes estuvieron los Chicago Stags (venados) y los Chicago Packers (¿empaquetadores?), que después pasarían a llamarse Zephyrs (céfiros, seguramente en honor a las ventoleras de Chicago), y acabarse yendo a Baltimore y finalmente a Washington. Para terminar de liarla existe un equipo de béisbol que se llama "Chicago Zephyrs". El nombre de Bulls, al igual que el de Packers, viene probablemente por la importante industria de envasado cárnico existente en la ciudad.
Cleveland Cavaliers: "Los Caballeros de Cleveland". Aunque a título de curiosidad, "cavaliers" era apodo con el que se denominaba a los realistas, que apoyaban al rey Carlos I de Inglaterra, durante la Guerra Civil Inglesa (1642–1651), por lo que rizando el rizo, se les podría llamar "Los Carlistas de Cleveland".

Detroit Pistons: "Los Pistones de Detroit". Aquí el nombre es muy obvio: antes de ser conocida por su bancarrota y su elevada tasa de criminalidad, Detroit fue bien conocida por su boyante industria automovilística, y la primera propietaria del equipo, la empresa Zollner, se dedicaba a fabricar pistones para coches y camiones. Originariamente no jugaban en Detroit, sino en Fort Wayne (Indiana).
Indiana Pacers: Una traducción literal a de pacer sería "marcapasos", pero no van por ahí los tiros. Indianápolis es bien conocida, entre otras cosas, por su carrera de las 500 millas, que fue la primera en utilizar un safety car, o un "pace car", que es el que marca el paso a los demás, cuando no tienen que correr. Vaya, al final va a resultar que sí eran de alguna manera "Los Marcapasos de Indiana".
Milwaukee Bucks: "Los ciervos de Milwaukee", aunque "Bucks" es también una forma coloquial de llamar a los dólares, que aquí se traduce como "pavos", y según el diccionario, "buck" también sirve para referirse al conejo macho. Sin embargo, el ciervo que gobierna el logotipo de la franquicia no deja lugar a ninguna duda acerca del sentido del nombre.

Quedan más equipos, pero por no alargar demasiado la entrada, aquí lo dejo por ahora.

Parte 2
Parte 3

Aviones

No Pixar, no party.

El peor error que se puede cometer con esta película es ir al cine pensando que es de Pixar, puesto que no lo es. Y ese error he cometido yo, el de creer que, siendo un Spin-Off de Cars, y producida por John Lasseter debía de tratarse de otra entrega de Pixar. Pero no, es obra de un estudio menor, de los que sacan secuelas directas a DVD, el que iba a ser su destino, pese a que finalmente salió en el cine. Y es un producto menor, tanto en el aspecto visual como en el argumental.

Así que los encontramos es una película muy para niños, con bastante poca chicha y solo algún que otro detalle salvable. Alguna sonrisa puede sacar, pero la historia es bastante tontorrona y previsible (típica de pringado convertido a base de tesón en estrella) y los personajes son clichés con alas. Me gustaron algunos detalles, como los tractores sagrados de la India, o las gaviotas aeroplano, pero poco más que rascar. Bueno, que los títulos de crédito son muy monos, pero ya.

Lo dicho, he salido del cine convencido de que esta era la peor película de Pixar, hasta que me he dado cuenta de que no era de Pixar.

¿Quién es Sheng Long?

¿Qué harás ahora, chivarte a Barbie? 

Aunque nunca fui especialmente fan (y evidentemente Steve E. de Souza tampoco), resulta indiscutible que Street Fighter es uno de los videojuegos más populares que existen, y sin duda un icono de la cultura pop. Y como tal, no está exento de curiosidades y leyendas urbanas. Una de ellas es la que rodea a la misteriosa frase que pronunciaba Ryu al derrotar a un oponente; "You must defeat Sheng Long to stand a chance" ("Debes derrotar a Sheng Long para tener alguna posibilidad"), y surgía la pregunta de "¿quién es ese tal Sheng Long?". Bueno, primero estaba la pregunta de "¿qué coño está diciendo?", pero demos por hecho que se entiende el inglés, aunque no fuera mi caso en aquellos años.

¿Es acaso Gouken Sheng Long?

Siempre di por hecho, al igual que casi todo el mundo, que Sheng Long debía de tratarse del mentor de Ryu y de Ken, que teniendo el mismo estilo de combate (eran los jodidos Zipi y Zape del Street Fighter 2), no podían sino ser compañeros del mismo dojo, a lo Goku y Krillin. 

Pero la realidad es otra, la verdadera historia proviene de un error de traducción, donde la frase que debería haberse traducido como "You must defeat the dragon punch to stand a chance" (Debes derrotar al puño del dragón para tener alguna posibilidad) se tradujo de esa manera, creando así un personaje legendario.

Pero la cosa, que no pasaría de ser una chorradilla anecdótica, llegó más lejos cuando la revista EGM publicó el 1 de abril de 1991 (el equivalente anglosajón a nuestro 28 de diciembre) publicó un artículo en el que "explicaban" cómo desbloquear  al misterioso personaje, con un procedimiento endiabladamente difícil, que consistía en pasarse el juego completo con Ryu sin recibir un solo impacto... y empatar 10 veces seguidas en la batalla final contra M. Bison. Y lo adornaban con fotos que "demostraban" la eficacia de ese truco.

Las "pruebas".

Y como suele pasar a veces, las bromas acaban haciéndose realidad: "Sheng Long" sirvió de inspiración para crear al malvado Akuma, y sobre todo a Gouken, que acabó por aparecer en la historia como el verdadero maestro de Ryu y Ken.

Sombreros, extraños en la noche y otras cosas

¡Y una máquina de algodón de azúcar!

Como tantos otros domingos, procedo a narrar el fin de semana, y procedo a empezar por el viernes, del que destaco el 4º pase de "Extraños en la noche", una partida de rol en vivo a la que le tengo mucho cariño, y que es a buen seguro una de mis creaciones favoritas (junto con Pulp Fiction). Salió muy bien, y me divertí tanto o incluso más que con otras entregas del mismo.

El sábado tocaba socializar, el cumpleaños de Elsa, que fue en su casa, una fiesta de poca gente, pero temática: esta vez la temática eran los sombreros, y todos teníamos que llevar uno. Pero lo que verdaderamente protagonizó la fiesta, además de la perrita Lilly (no soy muy de perros, pero esta bicha era puro amor) fue la Wii, con juegos de cantar y bailar, e incluso me atreví a hacer un poco el vaina con la alfombra. Luego la música dio paso a los minijuegos, y ahí estuvimos hasta que el cansancio nos aconsejó retirarnos a casa.

Y hoy domingo, tomando algo y chafardeando con unos amigos por Pozas, un plan bien tranquilito.