jueves, 7 de enero de 2016

Farolín y Zarambolas

Organizado por Bilboko Konpartsak, a quien robo el texto.

En 1984 tres miembros de la Comisión Mixta de Fiestas, Fernando Toja, Marino Montero y Josepe Zuazo, inventaron los personajes “Farolín y Zarambolas” para los carnavales de Bilbo.

Tomados dialectalmente de expresiones locales, la etimología de sus nombres se deduce del romance y del euskara. De faroles…Farolín, bilbaino – no hace falta que haya nacido en el mismo Bilbao, pues es bien sabido que nacemos donde queremos -, que se ha distinguido notablemente en su actividad profesional o pública, alardeando además de su condición botxera, y cuyo principal lema podría ser Semper Plus Ultra (Siempre Más Allá).

Y lo de Zarambolas podría decirse sin remedar a la lingüística, que es una mixtificación igualmente botxera, con connotaciones de mestizaje cultural evidente. Es un pancho, ese individuo de Bilbao al que nada le afecta ni le cambia la vida. El adalid del buen vivir cuyo modo de vida se sintetiza en el Carpe Diem.

El primer “Farolin” fué Javier Clemente y “Zarambolas” Don Celes. Desde entonces, la lista ha ido creciendo:

1984 FAROLIN – Javier Clemente – Entrenador del Athletic
ZARAMBOLAS – Don Celes – Personaje creado por Luis Olmos

1985 FAROLIN – Comite de empresa de Euskalduna
ZARAMBOLAS – Ramón Lecea – Arquitecto municipal

1986 FAROLIN – Urbano Ruiz Laorden – Director de la banda municipal
ZARAMBOLAS – Javier Ruiz – Concejal de Urbanismo de Bilbo

1987 FAROLIN – Arriaga antzokia
ZARAMBOLAS – El hombre de Negro – Personaje radiofónico creado por Patxi Herranz

1988 FAROLIN – José María Gorordo – Alcalde de Bilbo
ZARAMBOLAS – José María Múgica – Periodista

1989 FAROLIN – K·Toño Frade – Dibujante y escritor
ZARAMBOLAS – Bonifacio Fernández “Boni” – Txistulari municipal

1990 FAROLIN – Pedro Aurtenetxe – Presidente del Athletic
ZARAMBOLAS – Carmelo Bernaola – Musico

1991 FAROLIN – José María Gorordo – Alcalde de Bilbo
ZARAMBOLAS – Miguel Mª Mendizabal – Capellán de Feria y Circo

1992 FAROLIN – Ana Urkijo – Primera mujer en la directiva del Athletic
ZARAMBOLAS – Julián Fernández – Concejal de Bilbo y Presidente de la Comisión Mixta de Fiesta

1993 FAROLIN – José Antonio Nielfa “la Otxoa” – Artista
ZARAMBOLAS – Francisco Peña – Policia municipal

1994 FAROLIN – Juan Manuel López Iturriaga
ZARAMBOLAS – Antxón Urrósolo – Periodista 

 1995 FAROLIN – Juanjo San Sebastian
ZARAMBOLAS – Luis Iturri – Director del teatro Arriaga 

1996 FAROLIN – Kepa Junkera
ZARAMBOLAS – José Mª Arrate – Presidente del Athletic 

1997 FAROLIN – Amaia Uranga
ZARAMBOLAS – Tele Bilbao 

 1998 FAROLIN – Agrupación de Peñas del Athletic
ZARAMBOLAS – Marino Montero – “Agitador” sociocultural

1999 FAROLIN – Virginia Berasategi
ZARAMBOLAS – Loli Astoreka

2000 FAROLIN – Julio Ibarra
ZARAMBOLAS – Nerea Abasolo

2001 FAROLIN – Los Cinco Bilbainos
ZARAMBOLAS – Claudio Landa

2002 FAROLIN – Mikel Urdangarin
ZARAMBOLAS – Yolanda Alzola y Txetxu Ugalde

2003 FAROLIN – Athletic Femenino
ZARAMBOLAS – “Pascual” L. Molongua – Cantante callejero

2004 FAROLIN – Joseba Solozabal
ZARAMBOLAS – Sociedad Ciclista Bilbaina

2005 FAROLIN – Julio Alegría – Tendero
ZARAMBOLAS – Iñaki García-Ergüin – Pintor

2006 FAROLIN – Familia THATE
ZARAMBOLAS – Jon Mugica y Txema Soria – Cronista de la Villa

2007 FAROLIN – Eduardo Gavina “Yogurinha Borova” – Artista
ZARAMBOLAS – Arturo Trueba – Director de “La Ría del Ocio”

2008 FAROLIN – Iñaki Astigarraga – periodista
ZARAMBOLAS – Nati Ortiz de Zarate

2009 FAROLIN – Tomás Salazar – Portero de Horel
ZARAMBOLAS – Las Fellini – Trasformistas

2010 FAROLIN – José Lejarraga “Petiso” – Coralista
ZARAMBOLAS – Gurutze Beitia

2011 FAROLIN – Itziar Lazkano
ZARAMBOLAS – Maribel Salas

2012 FAROLIN – K-Toño – Idazlea
ZARAMBOLAS – Mikel Bilbao – Txistularia

2013 FAROLIN – Manu Iturregi
ZARAMBOLAS – Gontzal Azkoitia

2014 FAROLIN – Jon Uriarte
ZARAMBOLAS – Karmele Larrinaga

2015 FAROLIN – Goizalde Landabaso
ZARAMBOLAS – Juan Carlos Bilbao
Publicar un comentario